? قمت بترجمة العديد من الروائع الشعرية والمسرحيات والقصص القصيرة ودراسات لأدباء من إسبانيا والأرجنتين والشيلي وبُولِيبْيَا ونِيكَارَاغْوَا ... وغيرها من دول أمريكا اللاتينية الناطقة بالإسبانية.

?ترجمت قصائدي إلى الإسبانية والفرنسية والإنجليزية

والإيطالية، الهولاندية ومؤخرًا إلى الصينية

الجوائز

-فزت ببعض الجوائز؛ من جملتها:

-جائزة جريدة"العرب"اللندنية1985 عن ترجمتي لمسرحيتين قصيرتين لغارسيا لوركا وغوستافو أدولفو بيكير.