56 ـ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ $ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ^ جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ , وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ. فَقَالَ النَّبِيُّ %: وَاَللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا. قَالَ: فَقُمْنَا إلَى بُطْحَانَ , فَتَوَضَّأَ لِلصَّلاةِ , وَتَوَضَّأْنَا لَهَا , فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ.

واژه ها:

يسب: ناسزا مي گويد.

بطحان: نام مکاني در مدينه.

مفهوم حديث: از جابر بن عبد الله $ روايت است که عمر بن الخطاب ^ روز جنگ خندق بعد از غروب آفتاب درحالي که به کفار قريش ناسزا مي گفت نزد پيامبر % آمد و گفت: يا رسول الله نماز عصرم را به سختي توانستم هنگام غروب خورشيد بخوانم , پيامبر % فرمود: به خدا قسم من نماز عصر را نخوانده ام , عمر ^ فرمود: سپس با هم به بطحان رفتيم , در آنجا پيامبر % و ما براي نماز وضو گرفتيم , سپس بعد از غروب ابتدا نماز عصر و بعد از آن نماز مغرب را خواند.

بابُ فضلِ الجماعةِ ووجوبِها

باب فضيلت نماز جماعت و واجب بودن آن

57 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ $ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % قَالَ: صَلاةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.

واژه ها:

الفذ: تنها , تک.

عبد الله بن عمر $ از پيامبر % روايت مي کند که ايشان فرمودند: نماز جماعت بيست و هفت برابر بهتر از نماز فرادا است.