... وكذا نقل عن مؤلفين سابقين له فقدت كتبهم مثل محمد بن يوسف الوراق المشهور بالتاريخي (ت363هـ) ، و إبراهيم بن يعقوب الإسرائيلي الطرطوشي، التاجر اليهودي النخاس الذي له رحلاته في أنحاء ألمانيا، وينتسب إلى الأندلس. إضافة إلى أنه نقل عن وثائق رسمية قديمة كانت محفوظة في ديوان قرطبة بالأندلس. كما أنه استفاد من مصادر أخرى سابقة له: كأبي عبيد القاسم بن سلام (ت224هـ) ، وابن عبد الحكم (ت257هـ) ، و البلاذري (ت279هـ) ، و الطبري (ت310هـ) ، و المسعودي (ت346هـ) . وأخذ عن أبي عبيد البكري كثير من المؤلفين المتأخرين عنه مثل ياقوت الحموي (ت626هـ) ، والحميري (ت727هـ) ، وابن فضل الله العمري (ت749) ، وابن خلدون (ت808هـ) . والكتاب يتميز بدقة التفاصيل وباستطرادات شيقة وعرض لوثائق هامة، [1] وإن أخذ عليه بأنه يعرض مادته بأسلوب جاف. وهو قول المستشرق الروسي أغناطيوس كراتشكوفسكي. كما قال عنه أيضا:"إن البكري اشتهر كخبير في الشعر والأدب الفني." [2]

كتابه معجم ما استَعْجَمَ

اسم الكتاب

... ذكر البكري [3] أن اسمه"معجم ما استَعْجَمَ."وسماه الصفدي، [4] والسيوطي [5] "معجم ما استعجم من البلاد والمواضع."والاسم المشتهر والمطبوع هو: مُعْجَم ما اسْتَعْجَمَ من أسْماءِ البلاد وَ المواضِعِ. وهو من أجلّ الكتب وأعظمها فائدة من النواحي اللغوية والجغرافية والتاريخية عند المسلمين.

الغرض من التأليف

(1) ... زغلول، تاريخ المغرب، 1: 29 - 30؛ خصباك، كتابات مضيئة، 140.

(2) ... كراتشكوفسكي، تاريخ الأدب، 1: 275. والقول الأول (أسلوبه جاف) لم يوافقه عليه عبد الرحمن علي الحجي محقق جغرافية الأندلس وأوروبا من كتاب المسالك والممالك لأبي عبيد البكري ، 33.

(4) ... الوافي، 17: 291 - 292.

(5) ... بغية الوعاة، 2: 49 (1401) .