ومن ذلك قول أعرابي في العنب: [كامل]
يحملن أوعية السّلاف كأنّما ... يحملنها بأكارع «١» النّغران
أوعية السّلاف: العنب، جعله ظرفا للخمر، وشبّه شعب العناقيد التي تحمل الحبّ بأرجل النّغران.
وقال الآخر، وكان غشي عينيه بياض أو نزل فيهما ماء [طويل]
يقولون ماء طيّب خان عينه ... وما ماء سوء خان عيني بطيب «٢»
ولكنّه أزمان أنظر طيّب ... بعيني غدافيّ علا فوق مرقب «٣»
كأنّ ابن جحل مدّ فضل جناحه ... على ماء إنسانيهما المتغيّب «٤»
شبّه ما علا الحدقة بجناح فرخ من فراخ الزنابير «٥» قد مدّ على ناظره.
ومن ذلك قول امرىء القيس وذكر العقاب: [طويل]