كثير من المؤلفات في مجال تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها ذكرت مصطلح الثنائيات الصغرى، منها على سبيل المثال لا الحصر:

(1) ... المرجع في تعليم العربية للناطقين بلغات أخرى- د/ رشدي طعيمة

(2) ... أساسيات تعليم اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى- د/ عبد العزيز بن إبراهيم العصيلي- 1422هـ

(3) ... أساليب تدريس اللغة العربية- د/ محمد علي الخولي- 1410هـ- 1989م

(4) ... اتجاهات حديثة في تعليم اللغة العربية للناطقين باللغات الأخرى- د/ علي القاسمي- 1399هـ-1979م

(5) ... مرشد المعلم في تدريس العربية لغير الناطقين بها- د/ محمود الصيني وآخرون- 1403هـ- 1983م

(6) ... العربية أصواتها وحروفها لغير الناطقين بها- جامعة الرياض- 1401هـ- 1981م