(عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ (١) عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ) ويروي: "حدثنا سعيد بن المسيب" (٢) ، (عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ) : عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -، (عَنِ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ في قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ) بكسر النون، والحديث أخرجه مسلم والنسائي وابن ماجه في (الجنائز) أيضًا (٣) .
(تَابَعَهُ) أي: تابع عبدان (عَبْدُ الأَعْلَى (٤) ) هو: ابن حماد (حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ (٥) ) الأول من الزيادة، والثاني مصغر زرع (قال: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ (٦) ) هو: ابن أبي عروبة، (قال حَدَّثَنَا قَتَادَةُ) يعني: عن سعيد بن المسيب، وقد وصله أبو يعلى في مسنده: عن عبد الأعلى بن حماد كذلك (٧) .
(وَقَالَ آدَمُ) هو: ابن أبي أياس، (عَنْ شُعْبَةَ) يعني بإسناد حديث الباب؛ لكن بغير لفظ المتن، وهو قوله: (الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ عَلَيْهِ) وقد تفرد "آدم" بهذا اللفظ.
وقد رواه أحمد عن محمد بن جعفر غندر، ويحيى بن سعيد القطان، وحجاج بن محمد كلهم عن شعبة كالأول (٨) .