فيه بإسهاب مع تخريج الأحاديث وتراجم الرواة وتحقيق الأقوال وقد طبع منه مجلدان حتى الآن والبقية تتبعها إن شاء الله [1] .

ب ترجمة السنن باللغة الأوردية

1.رفع العجاجة شرح سنن ابن ماجة للشيخ وحيد الزمان الحيدر آبادي [2] .

2.رفع الحاجة في ترجمة سنن ابن ماجة للشيخ عبدالسلام البستوي [3] .

3.ترجمة سنن ابن ماجة للشيخ النواب بديع الزمان الحيدر آبادي [4] ولم يتمها.

4.ترجمة سنن ابن ماجة للشيخ حبيب الرحمن الصديقي ابن الشيخ إشفاق الرحمن الكاندهلوي [5] .

5.شرح على السنن باللغة الفارسية للشيخ سراج أحمد العمري السرهندي [6] .

6.حاشية للشيخ محمد سليمان كيلاني على ترجمة سنن ابن ماجة للشيخ وحيد الزمان الحيدر آبادي [7] .

(1) - انظر مقدمة إنجاز الحاجة 1/ 117.

(2) - الثقافة الإسلامية في الهند ص153.

(3) - خدمة الحديث في باكستان والهند ص106.

(4) - علوم الحديث، الدراسة والتعريف ص459.

(5) - علم الحديث وخدمته في باكستان ص391.

(6) - الثقافة الإسلامية في الهند ص153.

(7) - خدمة الحديث في الهند وباكستان ص110.