نذكر أسماء أ. أو. ألدريدج، وهنري ريماك، ويولريش فيستان، وآنا بالاكيان، وحديثًا أسماء إيارل مينر، وجيرالد جيليسبي ، وفي كندا ميلان ديميك، مؤسس المجلة الكندية للأدب المقارن (مزدوجة اللغة) ، وإيفا كوشنر (جامعة فيكتوريا ) .

شهدت اليابان، منذ عام 1948، تأسيس جمعية الأدب المقارن، وفي عام 1991، عقد في طوكيو المؤتمر الثالث عشر للرابطة الدولية للأدب المقارن. وفي عام 1961، صدر في جامعة جادافبور (كالكوتا) ، جورنال الأدب المقارن من قبل بودها ديغابوز تلميذ رابيند رانات طاغور.

وصدر عام 1964 (الأدب المقارن) باللغة الإسبانية بفضل إليجاندرو سيورانيسكو (جامعة لاغونا، تينيريف) ، ولكن لم تظهر الجمعية الإسبانية للأدب المقارن إلا عام 1974، وكان يرأسها لفترة طويلة كلوديو غيلين، ابن الشاعر الكبير جورج غيلين ومؤلف أحد الكتب الثمينة.

إن تأسيس جمعيات المقارنين في البرازيل عام 1986، وفي الأرجنتين عام 1992، يبعث الأمل بتطورات كبيرة في مناطق دخلت فيها التأثيرات الأوربية بصورة كبيرة منذ القرن الأخير.

تضم الرابطة الدولية للأدب المقارن (Ailc) ، حاليًا، نحو ثلاثة آلاف عضو من خمسين بلدًا. إذا رجعنا إلى فرنسا، أصبح الأدب المقارن (عامًا ومقارنًا) عام 1973 وكرس هذا التغيير امتدادات نحو الفنون (خاصة السينما) ، ومرفقات الأدب، وبداية تفكير نظري. ولكن استطاع إيف شيفريل في كتابه (كوسيج؟ ماذا أعرف) عام 1989، الحديث عن حقل معرفي (مازال يافعًا، ومازال غير معروف بصورة جيدة، وصاحب دعوة عرضية، وليس له نظرية للمادة المدروسة) بالإضافة إلى ذلك، إنه يلاحظ أن المقارن يعتمد غالبًا على العلوم الإنسانية، وهو يحكم على هذا الوضع بصورة إيجابية غالبًا. ولكن ماريو - فرانسوا غويار الذي مهد للعمل، رأى في المقارنين (جنسًا غير محبوب) على الرغم من الواقع (أو بسبب الواقع) ، وأن إسهامات المقارنين ضرورية حتى بالنسبة إلى"مختص في أدب قومي".