وتتحدد المداخل الرئيسة للمعجم في مدخلين، الاول:

الاصطلاحات الاجنبية وما يعادلها في الفارسية. الثاني: شرح وتوضيح حول كل واحد من هذه المصطلحات.

10 -موسوعة متكلمي الاسلام: تتعرض الموسوعة لاراء وآثار

واحوال المتكلمين

في الاسلام، وآخر النظريات الكلامية، وقد تم لحد الان وضع مداخل (متكلمي الشيعة) ، والموسوعة برئاسة محمد رضائي.

11 -دائرة معارف (نخبة الشرق الاوسط) : تاليف الدكتور بيژن اسدي.

وهو الاسم المقرر فعلا لهذه المجموعة الى ما قبل طباعتها، والهدف من تدوينها التعريف بالنخبة البارزة من رجال الفكر والعمل في منطقة الشرق الاوسط وافريقيا في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية، وعدة هؤلاء يقرب من الف شخصية معروفة، وقد صنف العمل في ذلك ضمن محاور ثلاث:

ا - عبارة عن قادة الحركات التحررية والمناوئة للاستعمار،

والتي استطاعت ان تحقق الاستقلال النسبي في بلادها، امثال آية اللّه الكاشاني، الدكتور مصدق، جمال عبد الناصر، احمد بن بلا، وهواري ابو مدين، واخيرا الامام الخميني (قدس سره) .

ب - الخط المؤيد للتواجد الاستكباري في المنطقة والذين

عملوا لصالح الاستعمار وخدمته، وهؤلاء على طائفتين، طائفة من الاجانب من امثال: سرهنري مك ماهون، لرد آرتور بالفور، وادوارد لارنس وغيرهم، وطائفة من ذات بلدان الشرق الاوسط كالشريف حسين، وابنه الملك عبداللّه، والملك فيصل، وابن سعود، والملك حسين وغيرهم.

ج - الطبقة الشابة من الذين خدموا بلادهم في المجالات

السياسية والاقتصادية والعسكرية، وكان عملهم في الغالب الى غير صالح الملوك والحكام.