الصحاح للجوهري (المتوفى سنة 393هـ) ومنها ما جاء على منهج أساس البلاغة للزمخشري (المتوفى سنة 538هـ) ومنها ما انفرد بطريقة خاصة كابن دريد (المتوفى سنة 321ه) في جمهرة اللغة وابن فارس (المتوفى سنة 395هـ) في المجمل ومقاييس اللغة

-ولمعرفة قراءة من القراءات يجب الرجوع إلى كتب القراءات الكثيرة وعلى المحقق أن يعرف أسماء القراء السبعة والعشرة والأربعة عشر وعليه معرفة القراءات الشاذة ليعود إلى الكتب الخاصة بها كشواذ القراءات لابن خالويه (المتوفى سنة 370هـ) والمحتسب لابن جني (المتوفى سنة 392هـ) وشواذ القراءات للكرماني (المتوفى بعد سنة 563ه) وإعراب القراءات الشواذ للعكبري (المتوفى سنة 616هـ)

-ولمعرفة وجوه كلمة في القرآن الكريم يرجع إلى كتب الوجوه والنظائر في القرآن الكريم منها لمقاتل بن سليان (المتوفى سنة 150هـ) ولهارون بن موسى القارئ (المتوفى نحو سنة 170ه) وليحيى بن سلام (المتوفى سنة 200ه) تحت اسم التصاريف ولابن الجوزي (المتوفى سنة 597هـ) ...

-ولمعرفة كلمة يشكل معناها في القرآن الكريم يرجع إلى كتب غريب القرآن لليزيدي (المتوفى سنة 237هـ) ولابن قتيبة (المتوفى سنة 276ه) ولابن عزيز السجستاني (المتوفى سنة 330هـ) وللراغب الأصفهاني (المتوفى نحو سنة 450ه) ...

-ولمعرفة إعراب كلمة من القرآن الكريم يرجع إلى كتب إعراب القرآن الكريم للنحاس (المتوفى سنة 338ه) ولابن خالويه (المتوفى سنة 370هـ) ولمكي القيسي