أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ : " قَالَ لُقْمَانُ : يَا بُنَيَّ ، إِنَّ الدُّنْيَا بَحْرٌ عَمِيقٌ ، قَدْ غَرِقَ فِيهَا نَاسٌ كَثِيرٌ ، فَلْتَكُنْ سَفِينَتُكَ فِيهَا تَقْوَى اللَّهِ ، وَحَشْوُهَا إِيمَانًا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَشِرَاعُهَا التَّوَكُّلَ عَلَى اللَّهِ ، لَعَلَّكَ نَاجٍ ، وَلَا أَرَاكَ نَاجِيًا "
أَخْبَرَكُمْ أَبُو عُمَرَ بْنُ حَيَوَيْهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ : قَالَ لُقْمَانُ : يَا بُنَيَّ ، إِنَّ الدُّنْيَا بَحْرٌ عَمِيقٌ ، قَدْ غَرِقَ فِيهَا نَاسٌ كَثِيرٌ ، فَلْتَكُنْ سَفِينَتُكَ فِيهَا تَقْوَى اللَّهِ ، وَحَشْوُهَا إِيمَانًا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَشِرَاعُهَا التَّوَكُّلَ عَلَى اللَّهِ ، لَعَلَّكَ نَاجٍ ، وَلَا أَرَاكَ نَاجِيًا