وُلِدَ لِي فَأَسْمَيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَبَلَغَنِي أَنَّكَ تَكْرَهُهُ ؟ فَقَالَ : " مَا أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي ؟ " أَوْ " أَحَلَّ كُنْيَتِي وَحَرَّمَ اسْمِي ؟ "
قَالَ لِي إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَلْحَةَ الْعَبْدَرِيُّ ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ : سَمِعْتُ جَدَّتِي صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ : وُلِدَ لِي فَأَسْمَيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَبَلَغَنِي أَنَّكَ تَكْرَهُهُ ؟ فَقَالَ : مَا أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي ؟ أَوْ أَحَلَّ كُنْيَتِي وَحَرَّمَ اسْمِي ؟ وَقَالَ لِي مُحَمَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي *