زِبْرِقَانُ بْنُ بَدْرٍ التَّمِيمِيُّ وَفَدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عُطَارِدِ بْنِ حَاجِبٍ، وَقَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ يُفَاخِرُونَهُ بِخَطِيبِهِمْ وَشَاعِرِهِمْ فَأَسْلَمُوا، وَكَانَ يَنْزِلُ نَاحِيَةَ الْمَدِينَةِ
- حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: قَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُفُودُ الْعَرَبِ: عُطَارِدُ بْنُ الْحَاجِبِ فِي أَشْرَافٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مَعَهُمُ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ، وَالزِّبْرِقَانُ بْنُ بَدْرٍ التَّيْمِيُّ، ثُمَّ أَحَدُ بَنِي سَعْدٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْأَهْتَمِ، وَقَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ، فَنَادَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرَاءِ حُجْرَتِهِ: أَنِ اخْرُجْ إِلَيْنَا يَا مُحَمَّدُ، جِئْنَاكَ نُفَاخِرُكَ فَائْذَنْ لِشَاعِرِنَا وَخَطِيبِنَا، ثُمَّ أَسْلَمُوا وَأَجَازَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَحْسَنَ جَوَائِزَهُمْ
- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ: دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمْرُو بْنُ الْأَهْتَمِ، وَقَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ، وَالزِّبْرِقَانُ بْنُ بَدْرٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ الْأَهْتَمِ: «أَخْبِرْنِي عَنْ هَذَا الزِّبْرِقَانِ، فَأَمَّا هَذَا الْقَيْسُ فَإِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَنْهُ» . فَقَالَ: مُطَاعٌ فِي أَدْنَيْهِ، شَدِيدُ الْعَارِضَةِ، مَانِعٌ لِمَا وَرَاءَ ظَهْرِهِ، قَالَ: وَاللهِ لَقَدْ قَالَ مَا قَالَ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنِّي أَفْضَلُ مِمَّا قَالَ. قَالَ عَمْرٌو: إِنَّكَ لَزَمْرُ الْمُرُوءَةِ، ضَيِّقُ الطَّعْنِ، أَحْمَقُ الْأَبِ، لَئِيمُ الْخَالِ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ صَدَقْتُ فِيهِمَا جَمِيعًا، أَرْضَانِي فَقُلْتُ بِأَحْسَنَ مَا أَعْلَمُ فِيهِ، وَأَسْخَطَنِي، فَقُلْتُ بِأَسْوَأِ مَا أَعْلَمُ فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا»
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، ثنا سُهَيْلُ بْنُ وَقَّاصٍ الْأَعْرَجِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَرْوَةُ بْنُ جُرْثُومَةَ الْأَعْرَجِيُّ، حَدَّثَنِي كَهْدَلُ بْنُ وَقَّاصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي وَقَّاصُ بْنُ سَرِيعٍ، أَنَّ أَبَاهُ سَرِيعَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ قَالَ: حَدَّثَنِي الزِّبْرِقَانُ بْنُ بَدْرٍ، أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ شَيْئًا، فَقَالَ الزِّبْرِقَانُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَنُشْهِرُ؟ فَقَالَ: «لَا يَا زِبْرِقَانُ، فَاسْمَعْ لِلَّهِ وَأَطِعْ» قَالَ: سَمْعٌ وَطَاعَةٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ