طلسالطَّلْسُ: المَحْوُ، وقد طَلَسْتُ الكِتابَ أطْلِسُه - بالكسر - طَلْساً. وفي حديث النبي - صلى الله عليه وسلّم -: أنَّه أمَرَ بِطَلْسِ الصُّوَرِ التي في الكعبة، وقال عَليٌّ - رضي الله عنه -: بعثني رسول الله - صلى الله عليه وسلّم - فقال: لا تَدَع قبراً مُشْرِفاً إلاّ سَوَّيتَه، ولا تِمثالاً إلاّ طَلَسْتَه. وفي حديث آخر إنَّ قول لا إله إلا الله يَطْلِسُ ما قبلَهُ من الذنوب.ويقال للصفيحة المَمْحُوَّة: طِلْسٌ وطِرْسٌ - بالكسر -.والوَسِخ من الثياب: طِلْسٌ أيضاً، والجمع أطلاس، وفي حديث عمر - رضي الله عنه - أنَّ عامِلَه فلاناً وَفَدَ عليه أشْعَثَ مُغْبَراً عليه أطلاس، وقال رؤبة يصف الديار:كأنَّهُنَّ...دارِساتٍ أطْلاسْ من صُحُفٍ أو بالِياتِ أطْراسْوالطِّلْسُ: جلد فخذ البعير إذا تساقَطَ شعره.والطَّلاّسة - بالفتح والتشديد -: الخِرقَة التي يُمْسَح بها اللوح المكتوب ويُمحى بها.وقال ابن الأعرابي: الطَّلْسُ - بالفتح -: الطَّيْلَسان الأسوَد.والطِّلْس - بالكسر -: الذئب الأمعَط. د والأطلَس: الثوب الخَلَقُ. والطَّلْساء: الخِرْقَة الوَسِخَة، قال ذو الرمّضة يصف النار:فلمّا بَدَتْ كَفَّنْتُها وهي طِفْلَةٌ...بِطَلْساءَ لم تَكْمُل ذِراعاً ولا شِبْراورجل أطلس الثياب، قال ذو الرُّمة يصف صائِداً:مُقَزَّعٌ أطْلَسُ الأطمارِ ليس له...إلاّ الضِّرَاءَ وإلاّ صَيْدَها نَشَبُوذِئْبٌ أطْلَس: وهو الذي في لونه غُبرَة إلى السواد، وكُلُّ ما كانَ على لونِهِ فهو أطلَس، قال:يَلْقى الأمانَ على حِياضِ محمدٍ...ثَوْلاءُ مُخْرَفَةٌ وذِئْبٌ أطْلَسُورجل أطْلَس: إذا رُمِيَ بقبيح، فالَهُ شَمِر، وأنشد لأوس بن حجر:ولَسْتُ بأطلَسِ الثَّوْبَينِ يُصْبي...حَلِيْلَتَهُ إذا هَجَعَ النِّيَامُحَلِيْلَتُه: جارَتُه التي تُحَالّه في الحِلَّةِ.قال: والأطلس: الأسْوَد؛ كالحَبَشِيِّ ونَحْوِه، قال لبيد رضي الله عنه:ولقد دَخَلْتُ على خُمَيْرَ أرضَهُ...مُتَّكَبَّراً في مُلْكِهِ كالأغلبِفأجابني منه بطِرْسٍ ناطِقٍ...وبكُلِّ أطْلَسَ جَوْبُهُ في المَنْكِبِوأطْلَسُ: اسمُ كَلْبٍ، قال البَعيث واسمه خِداش بن بشر:فَصَبَّحَهُ عند الشروق غُدَيَّةً...كِلابُ ابنِ عَمّارٍ عِطافٌ وأطْلَسُويقال للأسوَد الوَسِخ: أطْلَسُ، وفي الحديث: ورِجالاً طُلْساً. وقد كُتِبَ الحديث بتمامه في تركيب خ ل س.وفي حديث أبي بكر - رضي الله عنه -: أنَّه قَطَعَ يَدَ مُوَلَّدٍ أطْلَسَ سَرَقَ. قال ابن شُمَيْل: الأطلس: السّارِق؛ شُبِّهَ بالذئب.وقال ابن عبّاد: طُلِسَ به في السِجن: أي رُمِيَ به فيه.وطَلَسَ بَصَرُهُ: ذَهَبَ. ورجل طِلَّيْسٌ - مثال سكِّيت -: أي أعمى مَطموس العين.وطَلَسْتُ بالشيء على وَجْهِه: أي جئت به. وانا أطْلِسُ به كما سَمِعْتُه.وطَلَسَ بها: أي حَبَقَ.والطَّيْلَسَان - بفتح اللام -: واحِد الطَّيَالِسَة، والهاء في الجمع للعُجْمَة، لأنَّه فارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، قال الأصمعي: أصلُه تالشَانْ. ويقال في الشَّتْم: يا ابنَ الطَّيْلَسان، يُراد أنَّكَ أعْجَمِيٌّ. والعامَّة تقول: الطَّيْلِسَان - بكسر اللام -، فلو رَخَّمْتَ هذا في النداء لم يَجُز، لأنَّه ليس في الكلام فَيْعِلٌ - بكسر العين - إلاّ مُعْتَلاً، مِثْلُ سَيِّدٍ ومَيِّتٍ. وقال الليث: الطَّيْلَسَان يُفْتًح ويُكْسَر، ولم أرَ فَيْعَلان مكسوراً غَيْرَه، وأكثر ما يَجِيءُ مفتوحاً؛ فَيْعَلاَنَ، أو مضموماً نحو الخيزران والحَيْسَمان، ولكن لما كانت الكَسرة والضمّة أُخْتَيْن اشْتَرَكَتا في مواضِعَ كثيرة دَخَلَتِ الضمّة مدخَل الكَسْرَة. وقال ابن دريد: الطَّيْلَسان معروف؛ بفتح اللّام وكسرها، والفتح أعلى، والجَمْع: طَيَالِسُ. وأنشد ابن فارِس في المقاييس:وليلٍ فيهِ يُحْسَبُ كُلُّ نَجْمٍ...بَدا لَكَ من خَصَاصَةِ طَيْلَسَانِوقال غيره: الطَّيْلَس: الطَّيْلَسان، قال المرّار بن سعيد الفَقْعَسِيُّ:زارَ الخيالُ فهاجَني من مَهْجَعي...رَجْعُ التحيَّةِ كالحديثِ المُهْلَسِفَرَفَعْتُ رَأسي للخَيَالِ فما أرى...غيرَ المَطِيِّ وظُلْمَةٍ كالطَّيْلَسِوطَيْلَسَانُ: إقليم واسِع كثير البلدان من نواحي الدَّيْلَمِ أو الخَزَرِ.وقال ابن عبّاد: انْطَلَسَ أثَرُ الدّابَّةِ: أي خَفِيَ.والتركيب يدل على مَلاسَةٍ.