-ترجمت مقالاته إلى اللغة الفرنسية واللغة الكردية.

-نشرت كتبه بالمغرب، والجزائر، وتونس، وليبيا، ومصر، والأردن، ولبنان، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، والعراق.

-شارك في مهرجانات عربية عدة في كل من: الجزائر، وتونس، وليبيا، ومصر، والأردن، والسعودية، والبحرين، والعراق، والإمارات العربية المتحدة، وسلطنة عمان ...

-عضو شرفي ومستشار ومحكم ثقافي في كثير من الصحف والمجلات العربية (مجلة ابن رشد بهولندة، ومجلة الصورة والاتصال بالجزائر، ومجلة القلم الأدبي بلندن، ومجلة أجراس الثقافية بالمغرب، ومجلة فضاءات مغربية، ومجلة عتبات بمصر، ومجلة أم القرى بالسعودية ... ) .

-كرم في بعض التظاهرات الثقافية بالناظور وبركان.

-نشر أكثر من ألف وستين (1.600) مقال علمي محكم وغير محكم، وعددا كثيرا من المقالات الإلكترونية. وله أكثر من (134) كتاب ورقي، وأكثر من مائة وسبعين (170) كتاب إلكتروني منشور في موقعي (المثقف) وموقع (الألوكة) ، وموقع (أدب فن) ، وغيرها من المواقع الإلكترونية.

-له موقع إلكتروني رابطه هو: Hamdaoui.ma

-له أكثر من (153) مشاركة ثقافية في مختلف اللقاءات والندوات والمهرجانات والتظاهرات الثقافية في المغرب وخارجه. وله أيضا أكثر من (144) حوار ورقي وإلكتروني وصحفي وإذاعي.

-ومن أهم كتبه: نظرية العوالم الممكنة، وسوسيولوجيا الثقافة، ومحاضرات في فن المسرح، وفقه النوازل، ومفهوم الحقيقة في الفكر الإسلامي، ومحطات العمل الديدكتيكي، وتدبير الحياة المدرسية، وبيداغوجيا الأخطاء، ونحو تقويم تربوي جديد، والشذرات بين النظرية والتطبيق، والقصة القصيرة جدا بين التنظير والتطبيق، والرواية التاريخية، تصورات تربوية جديدة، والإسلام بين الحداثة وما بعد الحداثة، ومجزءات التكوين، ومن سيميوطيقا الذات إلى سيميوطيقا التوتر، والتربية الفنية، ومدخل إلى الأدب السعودي، والإحصاء التربوي، ونظريات النقد الأدبي في مرحلة مابعد الحداثة، ومقومات القصة القصيرة جدا عند جمال الدين