تحفل الخطابات الموجهة إلى الأجهزة الإدارية بمثل هذا التعبير على ما فيه من مخالفة للمشهور من سنن العربية. والمصدر (تعاونكم) يأتي فعله على بناء (تفاعلَ) . ولهذا البناء دلالة أساسية هي (التفاعلية) . ومعنى التفاعلية أن يصدر الفعل من فاعلين فأكثر فيفعل كل منهما الفعل بصاحبه، نقول: تعاون الرجلان، أو تعاون المسلمون، وتبارى الفريقان. ولا يصح أن يكون الفاعل واحدًا، فلا نقول:"تعاون محمد"، ولا تبارى الفريق، فإن أردنا ذلك قلنا:"عاون محمد صاحبه وبارى الفريق غيره". قال سيبويه:"وأما تفاعلت فلا يكون إلا وأنت تريد فعل اثنين فصاعدًا، ولا يجوز أن يكون معملًا في مفعول، ولا يتعدى الفعل إلى منصوب" [2]
(1) (*) نشر في رسالة الجامعة العدد (603) .
(2) الكتاب، 4: 69.