لا بدع أن أحييت ميَّت قطرنا ... وأعدت رونقه له يتجدَّدُ
أنت الخليق بفعل كل عجيبة ... فنما لك الفضل الذي لا ينفدُ
وبأحرف الذهب اسمك السامي غدا ... في صحف تاريخ الدهور يخلَّدُ
فاجرر ذيول المجد دومًا رافلًا ... بالعزِّ يخدمك العلى والسؤددُ
ننتقل إلى المؤلفات غير المطبوعة مع العلم أنه لم يصل إلينا إلا واحدة منها. لقد عثرنا على لائحة بخط رفيق صالح تعدد كل المخطوطات، الأمر الذي يسمح لنا بتحديد المؤلفات المفقودة. ... أيضًا بتاريخ عظيم الشان
تذكر اللائحة أربعة مؤلفات معربة عن التركية وهي:
-"قانون التجارة الهمايوني".
-"قانون الرسوم التي تؤخذ في المحاكم العثمانية".
-"ما لم يعرب من النظامات المتعلقة بالمحاكم النظامية".
-"أحكام ونظامات وتعليمات الولايات في الحكومة العثمانية."
وتذكر اللائحة كتابين مترجمين عن الفرنسية هما:
-"مذابح سورية سنة 1860"لفرانسوا لونورمان (26) .
-"رسائل مسيو بوجولا عن سياحته في اللاذقية ولوائها سنة 1831" (27) .
وتشير اللائحة إلى"مخطوطات أدبية شتى". غير أنها لا تذكر"اليوميات"وأسعد خليل داغر هو الوحيد الذي نوه عنها (28) ، أنه يخبرنا أن الياس صالح، اعتبارًا من سنة 1875، أخذ يدون"يومية حياته مبتدئًا بذكر نسبه ومنشأ أسرته بالتطويل ثم تتبع بعدها مجرى الحوادث التي عرضت له والخطط التي سلكها والمهن التي احترفها والوظائف التي تقلدها في حياته إلى نهاية 1878".
المخطوط الوحيد الذي وصل إلينا هو الذي يحمل عنوان"آثار الحقب في لاذقية العرب". وهو أهم ما خلفه الياس صالح كما أنه أهم ما كتب حتى الآن عن تاريخ مدينتنا. إنه مخطوط في ثلاثة مجلدات يقع في 466 صفحة وهو بخط يده. لقد بدأ بتأليفه سنة 1873 وتوقف عن متابعة كتابته سنة 1881.