إن المرأة المنصفة تشكر لمحمد إقبال تقديره لمنزلتها وحرصه على المحافظة عليها وموقفه المشرف من تعليمها فهو لم يقس عليها قسوة أبي العلاء في معارضة تعليمها وتثقيفها وإنما اشترط ألا يحول ذلك دون واجبها المقدس في الأمومة.
وهو يلقي على عاتق الرجل مسؤولية استقامة المرأة أو انحرافها:
حفظ الأنوثة في يدي رجل
لا العلم يحفظها ولا الحُجب
والحق أن المجتمع الذي يحترم فيه الرجل المثل في المرأة كما يحترمها الشاعر محمد إقبال يعبد طريق المرأة للسير نحو هذه المثل وحفظ الكرامة والتحليق في آفاق الجمال الخالد.
عفيفة الحصني
الحواشي:
(1) ص50 من كتاب فكرة الجمال ترجمة جورج طرابيشي.
(2) ص39 نداء إقبال ومؤتمر إقبال بدمشق 1985 محاضرة الدكتور عبد الكريم اليافي.
(3) ص15 من كتاب الدكتور عبد الوهاب عزام: (إقبال سيرته وفلسفته) .
(4) ص61 ضرب كليم ترجمة د.عبد الوهاب عزام ص160 في كتابه: محمد إقبال سيرته وفلسفته وشعره.
(5) ص105 إقبال الشاعر الثائر لنجيب الكيلاني.
(6) إشارة إلى قوله تعالى: وخلقنا من الماء كل شيء حي.
(7) ص108 محمد إقبال وفلسفته للدكتور عبد الوهاب عزام.
(8) ص178 فلسفة إقبال للدكتور علي حسون.
(9) ص88 من كتاب إقبال الشاعر الفيلسوف: محاضرة د.محمد التونجي"قضايا عربية في شعر إقبال".
المصادر:
1-محمد إقبال سيرته وفلسفته وشعره للدكتور عبد الوهاب عزام.
2-إقبال الشاعر الثائر لنجيب الكلاني.
3-درر من شعر إقبال نقلته إلى العربية أميرة نور الدين داود.
4-إقبال الشاعر الفيلسوف، البذرة التي أزهرت بباكستان.
5-نداء إقبال -مؤتمر إقبال بدمشق لعام 1985.
6-فلسفة إقبال للدكتور علي حسون.
7-كتاب فكرة الجمال ترجمة جورج طرابيشي.
8-دراسة في الأدب المقارن -د.محمد التونجي.
9-دراسة فنية في الأدب العربي -د.عبد الكريم اليافي.
10-بنات النبي د.عائشة عبد الرحمن.
11-القرآن الكريم.