على الأعلام في سائر الأقطار، ولا سيما مصر، فلا شرق بين العرب اليوم ولا غرب ولكنهم أمة واحدة في أقطار متعددة. رفعت من بينها الحواجز، وزالت الحدود.

ثم إن النهضة إنما نشأت وازدهرت في الشرق حيث حاضرة الخلافة ومستقر السلطان. فنحن إذ نبدأ بدراسة أعلام الشرق ونثنى بدراسة الأقطار الأخرى إنما نبدأ الدرس من أوله، ونتناوله من أصله، ثم نجرى في تتبعه على سنن من المنطق واطّراد النهج.

وأما الخاصة فإلى السيد الدكتور عبد الفتاح أن يعكف على آثار الفارسى، فيعيد قراءتها، ويحقق نصوصها، ثم يخرجها للناس إخراجا عصريا ليفيد منها علماء اليوم والغد كما أفاد منها علماء الأمس. وبذلك يكون قد أوفى كل حق الفارسى عليه.

والرغبة إلى الله تعالى أن يوفقه في الإخراج كما وفقه في التأليف، وأن يمده دائما بعون منه وتأييد.؟

على النجدى ناصف

يوم الجمعة 13من شعبان سنة 1376

15 -من مارس سنة 1957