غسّان [1] أسرتي [2] الصّميمه [3] ... وسروج [4] تربتي [5] القديمه
فالبيت [6] مثل الشّمس إش ... راقا ومنزلة جسيمه [7]
والرّبع [8] كالفردوس [9] مط ... يبة [10] ومنزهة [11] وقيمه [12]
واها [13] لعيش كان لي ... فيها ولذّات عميمه [14]
أيّام أسحب مطرفي [15] ... في روضها [16] ماضي العزيمه [17]
أختال [18] في برد الشّبا ... ب [19] وأجتلي [20] النّعم الوسيمه [21]
لا أتّقي نوب الزّما ... ن [22] ولا حوادثه المليمه [23]
فلو انّ كربا متلف ... لتلفت من كربي المقيمه
أو يفتدى عيش مضى ... لفدته مهجتي الكريمه
فالموت خير للفتى ... من عيشه، عيش البهيمه
تقتاده [24] برة الصّغا ... ر [25] إلى العظيمة [26] والهضيمه [27]
(1) اسم قبيلة معروفة.
(2) أي قومي ورهطي.
(3) أي الخالصة الأصيلة.
(4) اسم بلده.
(5) أي منشئي.
(6) أي بيت الشرف.
(7) أي عظيمة.
(8) المنزل.
(9) الجنان والبستان.
(10) أي تطيب به النفس.
(11) أي ظهارة.
(12) علوّ قدر.
(13) كلمة بمعنى ما أحسنه.
(14) أي عامة كثيرة.
(15) أي أجرّ ردائي.
(16) الروض بقاع فيها نباتات من رياحين وأزهار وغيرها.
(17) العزيمة الماضية التي ليس فيها تردّد.
(18) أي أتبختر في مشيتي.
(19) أي في أيام شبيبتي.
(20) أي أنظر.
(21) أي الجميلة.
(22) حوادثه ومصائبه.
(23) أي التي تأتي بما يلام عليه.
(24) أي تجرّه.
(25) البرة بضم الباء حلقة من صفر تجعل في أنف البعير يجرّ بها فإذا كانت من شعر فهي خزام وإن كانت من خشب فهي حشاش والصغار بالفتح الذل أي يجره الذل.
(26) الخطب الشديد.
(27) الظلم مصدر كالشتيمة.