وقد نهى الله تعالى عن قول كلمة"راعنا"حين استغلها اليهود ليضمنوا لفظها معنى سيئًا, فقال تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ} فلا تذكر مصطلحاتهم دون تفصيل, كالإرهاب, والحرية, ونحوها, وإنما تذكر مع تبين حقيقة هذه الألفاظ التي يرددها الكفار, وتفصيل الحكم الشرعي في معانيها.