أمَّا المقدِّمة، ففي تحقيق لفظ عاتكة واشتقاقه ومعناه:
قال أئمة اللُّغة: العَتْك بالفتح فسكون: الكرُّ والحملُ الشديد في القتال، والإِقدام على الشيء، والعصيانُ، والغلبةُ، والاشتدادُ، واليُبسُ، والميلُ، والترؤسُ، والاستقامةُ، والكرمُ، والخلوصُ، واللّجاج، كالعُتوك بالضم.
قال الأصمعي [1] : في القتال كرٌّ.
وقال ابن دريد [2] : عَتَكَ عليه: أرهقه.
(1) الأصمعي: عبد الملك بن قريب بن علي الباهلي"أبو سعيد الأصمعي"، راوية العرب واحد أئمة العلم باللُّغة والشعر والبلدان. وُلِد وتوفي بالبصرة، كان يحفظ أكثر من عشرة آلاف أرجوزة. له:"الإِبل"، و"الأضداد"، و"المترادف"، و"الخيل"، وغيرها. توفي سنة 216 هـ. انظر:"بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة" (2/ 112) ، ومصادر ترجمته في"الأعلام"للزركلي (4/ 307) .
(2) ابن دريد: محمد بن الحسن بن دريد الأزدي، من أزد عمان، أبو بكر، من أئمة اللغة والأدب. كانوا يقولون: إن ابن دريد أشعر العلماء وأعلم الشعراء. له:"الاشتقاق في الإنساب"، و"الجمهرة في اللغة"، و"ذخائر الحكمة"، و"أدب الكاتب"، وغيرها. توفي سنة 321 هـ. انظر:"بغية الوعاة" (1/ 76) ، ومصادر ترجمته في:"الأعلام"، للزركلي (6/ 310) .