أين أباؤكُم وأجدادُكم؟ أين أبناؤكم وأحفادكم؟ أين أصحابُكم وأقرانُكم؟ أين أحبابُكم وأمثالُكم، أصحابُ الدِّيوانِ (1) والإيوان (2) ِ؟ أين أربابُ الأموالِ والقصورِ؟ ذَهَبَ بِهم هاذم اللَّذَّاتِ ومُفَرِّقُ الجماعاتِ مِن سَعَةِ الدُّنيا إلى ضِيقِ القبورِ، أَفناهم مرُّ الزّمانِ وَكرُّ الشُّهورِ، فلم يبقَ مِنهم إلا رسمٌ واسمٌ وَقِصَصُهُم على الألسنةِ تَدُور، فَطوبى لِمَنِ اعَتَبَر وتَفَكَّرَ فيما سَلَفَ، وما غَبَرَ، واجتنب سيِّئاتِ الأمورِ.

(1) الديوان: هو مجتمع الصحف، والدفتر الذي يكتب فيه أسماء الجيش وأهل العطاء، وهو فارسي معرَّب، وأول من دون الدواوين هو عمر بن الخطاب. (( لسان العرب ) ) (2: 1461-1462) .

(2) الإيوان: الصفة العظيمة، كالأزج، ومنه إيوان كسرى. (( مختار الصحاح ) ) (ص34) . (( لسان العرب ) ) (ص178) .