الأسماء منه أو الانفتاح على الخارج والتأثر بأسماء البيئات العربية وغير العربية في مجال التسمية، فنال الأسماءَ التغير بذلك. وكان للرحلات التي رحلها بعض الناس أن اجتلبت ألوانًا من الثقافات منها الأسماء التي ثقفها المرتحلون أثناء رحلتهم. وتغير النظرة الاجتماعية جعلت الناس يغيرون ما لقبوا به لارتباطه بالذمّ أو ملابساته المحرجة، وينال بعض الأسماء التغيير، ولذلك علله المختلفة المرتبطة بطبيعة الاسم من حيث لفظه ومعناه. ومن عوامل الثبات ما ذكرناها سابقًا من ارتباطه الديني أو تعبيره عن النسب أو الواجب الاجتماعي، ومنها ما أثرته التنظيمات المدنية في ثبات الأسماء؛ إذ حدت من تغييرها ما لم يكن للتغير مسوغ، ووجهت الناس إلى أسماء لا ينالها ما يدعو بعدُ إلى تغيرها.

8)الأسماء ألفاظ لغوية ينالها من التغير ما ينال ألفاظ اللغة، واهتمت الدراسة بدرس الظواهر الصوتية والصرفية وما يتعلق بالأسماء من قضايا الرسم والإملاء.

فدرست الأسماء على مستوى الصوت، فتبين أنها تتغير فيها الأصوات بالتماثل عند تجاورها. وبينت الدراسة أنّ الرسم الإملائي للأسماء التي نالها التغيّر قد صورت صورتين أو أكثر، صورة تمثل التحول وصورة تراعي الحروف قبل تحولها. ومن قضايا الصوت ما هو صدًى للخلط بين الضاد والظاء، وهو أمر سجلته كتابة الأسماء، فوجدنا رسمين لاسم واحد، أحدهما بالضاد والآخر بالظاء. ومن قضايا الصوت إبدال الهاء ألفًا، ومن قضايا الصوت ما يمثل اتجاهًا لهجيًّا خاصًّا، مثل إبدال القاف جيمًا، أو إبدال الجيم شينًا مجهورة. ومن ذلك ما نال الذال من تغيّر، فنطقت في بعض المناطق دالًا، ونطقت ضاء عند بعضهم. ومن ذلك تحول القاف إلى الصوت المزدوج (دز) ، ومن ذلك إبدال الثاء فاء. ومن قضايا الأصوات ما ينال الهمزة من تغير, من ذلك تسهيلها, وقد رأينا الأسماء تظهر في رسمين، أحدهما يصور النطق الفعلي للاسم بالتسهيل، ويصور الآخر الرسم المرتبط بالتدوين الرسمي للغة الفصيحة التي يلتزم فيها بالهمز، ولكن دعت كثرة الاستعمال إلى حذف الهمزة. ومن تغير الهمزة إبدالها واوًا في أول بعض الأسماء، وقد يتخلص من الهمزة بتحويلها إلى ياء إن وقعت قبل ياء أخرى وإدغامهما ثم التخفف بحذف إحداهما. ومن قضايا الصوت دراسة ما نال الحركات من تغيرات، منها تحولها من نوع إلى نوع، ومنها الإتباع، ومنها الحذف، ومنها الإمالة، والقلب المكاني، ومنها حذفها من أول الاسم وإدخال همزة الوصل. ومنها تحريك الساكن، ومطل الحركة، وتغيير الحركات المركبة إلى حركات ممالة، ومنها جعل الحركات المركبة حركات طويلة (ألف) . ومن القضايا الصوتية حذف إحدى الياءين المدغمتين، ومنه حذف النون من (ابن) .