يوجد من كتاب"تاريخ طبرستان"تأليف"محمد بن حسن بن إسفنديار"نسخ متعددة سواء فى"إيران"أو في المكتبات العامة في بلاد الفرنجة، ومما يؤسف له أن جميع هذه النسخ بمبلغ علم الناشر ناقصة ومغشوشة، وتاريخ كتابة أى منها باستثناء النسخة (ألف) والتى هى أصح وأكمل النسخ المعروفة ل"تاريخ طبرستان"لا تتجاوز العام الألف الهجرى، وبالإضافة إلى النسختين (ألف) و (باء) والتى سوف يأتى الحديث عنها فيما بعد، فإن جميع النسخ الأخرى ل"تاريخ طبرستان"كانت تحت يد الناشر، أو قرأ عنها إجمالا أو قرأ أوصافها وتفصيلاتها في كتب الفهارس، وهى أشبه بأن تكون قد تفرعت كلها من أصل واحد، ونسخت جميعها عن نسخة مغلوطة وناقصة، وقام آخرون ـ كما سنفصل القول فيما بعد ـ وجمعوا متفرقات من هنا وهناك، وجعلوا منه القسم الثانى من هذا الكتاب، وأوصاف هذه النسخ دون الدخول في شرح جزئياتها هى على هذا النحو: ـ
1 ـ السقطات كثيرة، وقد أشرنا إليها في هوامش صفحات هذا الجزء التالى من الجزء الأول وهو الجزء الذى بين أيدينا، وقد حذفت فيه الأشعار والعبارات العربية وغالبا أيضا ما سقطت سطور من العبارات الفارسية للمتن، وفى الجزء الثانى الذى يشمل القسمين الثانى والثالث في الكتاب أجزاء مفقودة أو ساقطة، وهى كثيرة جدا وأحيانا يبلغ مقدارها العديد من الصفحات الكبيرة، وقد سقط القسم الثانى من جميع النسخ حتى من (ألف) أيضا، وآخرون قد جمعوا القسم الثانى لهذا الكتاب متفرقا من هنا وهناك وسوف نورد هذا بالتفصيل.
2 ـ أما عن القسم الثالث فإن الموجود منه في سلسلة النسخ الموحدة الشكل باستثناء (أ) و (ب) فلم يتجاوز في مجموعه أكثر من عشرين صفحة، في حين أن الكم الموجود فى (ألف) يصل إلى مائة وأربعين صفحة وهو في هذه الأجزاء أكثر اكتمالا من"باء"أيضا.