يَامَرْيَمُ: يَا: حرف نداء، مَرْيَمُ: منادى مفرد علم مبنيّ على الضم في محل نصب. إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ: إِنَّ: حرف ناسخ. اللَّهَ: لفظ الجلالة اسم"إِنَّ"منصوب. اصْطَفَاكِ: اصْطَفَى: فعل ماض مبني على الفتح المقدّر على الألف، والفاعل: ضمير تقديره"هو"، والكاف في محل نصب مفعول به.
* وجملة"إِذْ قَالَتِ. . ."استئنافيّة، لا محلّ لها من الإعراب على تقدير:"واذكر إذ. . ."، أو معطوفة على قوله:"إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ. . ."من باب عطف القصّة على القصّة.
* وجملة"قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ"في محلّ جرّ مضاف إليه.
* وجملة النداء"يَامَريَمُ"في محل نصب مقول القول.
* وجملة"إِنَّ اللَّهَ. . ."استئنافيَّة في حيِّز القول، أو أن الجملتين معًا في محل نصب مقول القول، كما مرَّ في أكثر من مكان.
* وجملة"إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ"جملة مقول القول في محل نصب.
* وجملة"اصْطَفَاكِ"في محل رفع خبر"إِنَّ".
وَطَهَّرَكِ: الواو: حرف عطف، طَهَّرَكِ: فعل ماض، والفاعل: ضمير تقديره"هو"، والكاف: في محل نصب مفعول به.
* والجملة معطوفة على جملة"اصْطَفَاكِ"؛ فهي مثلها في محل رفع.
وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ: الواو: حرف عطف. اصْطَفَاكِ: فعل ماض، وفاعله ضمير مستتر، والكاف مفعول به. عَلَى نِسَاءِ: جار ومجرور متعلّقان بـ"وَاصْطَفَاكِ".
العَالَمِينَ: مضاف إليه مجرور وعلامة جَرّه الياء؛ فهو ملحق بجمع المذكر السالم.
* والجملة معطوفة على جملة"وَاصْطَفَاكِ"؛ فهي مثلها في محل رفع خبر.
{يَامَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ (43) }
يَامَريَمُ: تقدَّم إعرابه قبل قليل. اقنُتِى: فعل أمر مبنيّ على حذف النون. والياء: ضمير في محل رفع فاعل. لِرَبِّكِ: جار ومجرور، والكاف في محلّ جرّ بالإضافة، والجارّ متعلّق بالفعل"اقْنُتِي". وَاسْجُدِى: إعرابه مثل:"اقْنُتِي". وَارْكَعِي: إعرابه مثل"اقْنُتِي". مَعَ الرَّاكِعِينَ: مَعَ: ظرف مكان منصوب. الرَّاكِعِينَ: مضاف إليه مجرور وعلامة جرّه الياء. والظرف"مَعَ"متعلِّق بـ"اركعي".