وقال ابن الرومي:

وليس حصول فائدة حصولا ... إذا ما أخطأ الغرض الحصول

وقال الصنوبريّ:

وتجشّم المكروه ليس بضائر ... ما خلته سببا إلى المحبوب

وقال الموسوي:

وسرّ الفتى حمل النّجاد وربّما ... رأى حتفه في صفحتي ما تقلّدا

وقال البحتري:

والشيء تمنعه تكون بفوته ... أحرى من الشيء الذي تعطاه

ونحوه:

إذا لم تستطع شيئا فدعه ... وجاوزه إلى ما تستطيع

وقال آخر:

تعلمت فعل الدهر حتّى سبقته ... فأنساني التلميذ فعل المعلّم

وقال آخر:

وأراك تشكو الدهر تظلمه ... كلّ امرئ عاشرته دهر

وقال ابن نباتة:

فهو كالشّمس بعدها يملا البد ... ر وفي قربها محاق الهلال

وقال أبو تمام:

قد كنت كالسائل الأيام مجتهدا ... عن ليلة القدر في شعبان أو رجب

وقال آخر:

ومن راح ذا حرص وجبن فإنّه ... فقير أتاه الفقر من كلّ جانب

قال قدامة: أصح الأقسام في الشعر قول زهير:

(10) أبيات منقولة من الفارسية

قال بعضهم:

ترى الديك فوق السطح في كلّ ساعة ... وتنكر إن كان الحمار على السطح

وقال محمد الأموي:

إذا ما كنت في طرفي كساء ... ولم يكن الكساء يعم كلّك

فلا تتبسطنّ فيه ولكن ... على قدر الكباء فمدّ رجلك

وقال:

وما ليس يشبه أربابه ... فلا شكّ في أنّه من سرق

وقال:

وحقّ لمن قد صحّ تمييز عقله ... إذا ما رأى الدينار أن يترك الفلسا

وقال آخر:

فانظر لذاك فليس يعلم كلّ ما ... في الخفّ غير الله والإسكاف

وقال ابن طباطبا:

مثلي كبائع طشته بشرابه ... سرّا لئلا يعلم الجيران

لما تملى ظلّ في غثيانه ... يشكو الصّداع فعاده الأخذان

فدعوا بطشت كي يقيء فقال مه ... لو كان طشت لم يكن غثيان

وقال ربيعة الرقي:

فأنت كذئب السوء إذ قال مرّة ... لعمروسة والذئب غرثان مرمل

أأنت التي في كل قول سييتني ... فقالت متى إذا قال ذا عام أول

فقالت ولدت العام بل رمت غدرة ... فدونك كلني لا هنا لك مأكل

وقال طريح:

وإذا استوت للنمل أجنحة ... حتّى يطير فقد دنا عطبه

وقال بعضهم:

وقد خرق الأشواق شبعان مرتو ... فقال رغيف واحد يشبع الخلقا

وقال:

لاطم الأشفى مضرّ كفّه ... ومرامي الدهر رام كبده

وقال:

لا تقصدنّ كلّ دخان ترى ... فالنّار قد توقد للكيّ

وقال آخر:

ومن يروم نزول البئر عن غرض ... فليس في الشرط أن يحصي مراقيها

وقال آخر:

من لسعته حيّة مرّة ... تراه مذعورا من الحبل

وقال آخر:

إذا سقط الجدار ولم يغبّر ... فما بعد السقوط له غبار