وأخرج الأصبهاني فِي ترغيبه وابن عساكر عن أنس. أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"أوحى الله إلى آدم حج هذا البيت قبل أن يحدث بك حدث. قال: وما يحدث علي يا رب ؟ قال: ما لا تدري وهو الموت. قال: وما الموت ؟ قال: سوف تذوق. قال: ومن أستخلف فِي أهلي ؟ قال: أعرض ذلك على السماوات والأرض والجبال ، فعرض على السماوات فأبت ، وعرض على الأرض فأبت ، وعرض على الجبال فأبت ، وقبله ابنه قاتل أخيه ، فخرج آدم من أرض الهند حاجاً ، فما نزل منزلاً أكل فيه وشرب إلا صار عمراناً بعده ، وقرى حتى قدم مكة فاستقبلته الملائكة بالبطحاء ، فقالوا: السلام عليك يا آدم ، برّ حجك. أما إنا قد حججنا هذا البيت قبلك بألفي عام. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم"والبيت يومئذ ياقوتة حمراء جوفاء لها بابان ، من يطوف يرى من جوف البيت ، ومن فِي جوف البيت يرى من يطوف"فقضى آدم نسكه ، فأوحى الله إليه: يا آدم قضيت نسكك ؟ قال: نعم ، يا رب قال: فسل حاجتك تعط. قال: حاجتي أن تغفر لي ذنبي وذنب ولدي. قال: أما ذنبك يا آدم فقد غفرناه حين وقعت بذنبك ، وأما ذنب ولدك فمن عرفني وآمن بي وصدق رسلي وكتابي غفرنا له ذنبه".
وأخرج ابن خزيمة وأبو الشيخ فِي العظمة والديلمي عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"إن آدم أتى هذا البيت ألف أتية ، لم يركب قط فيهن من الهند على رجليه ، من ذلك ثلثمائة حجة وسبعمائة عمرة ، وأول حجة حجها آدم وهو واقف بعرفات أتاه جبريل فقال: يا آدم برّ نسكك ، أما إنا قد طفنا بهذا البيت قبل أن تخلق بخمسين ألف سنة".
وأخرج الطبراني عن ابن عباس قال: أول من طاف بالبيت الملائكة ، وأن ما بين الحجر إلى الركن اليماني لقبور من قبور الأنبياء ، كان النبي منهم عليهم السلام ، إذا آذاه قومه خرج من بين أظهرهم فعبد الله فيها حتى يموت.